華教系 謝妤婕 赴韓國東亞大學交換計畫

當初會選擇韓國原因很簡單,僅是因為我唯一能夠和別人進行溝通的第二外語是韓文,再加上朋友也想來韓國,於是我們迅速地決定好交換國家後,便一起著手準備申請,但其實我在申請時一直在猶豫是否真的要交換,將交換前中後的計畫和預計花費的金額整理好,和家人討論後他們並沒有特別的反彈,反而在我考慮要不要多花錢上語學堂時,也直接跟我說既然去了就好好學語言,很感謝他們無論是心理和金錢的支持。確定要進行申請時,我和朋友就先一起先修下學期的必修,也把實習時數解決,並打算在韓國把系規定的華語小老師時數完成,讓自己結束交換回來時不會這麼累。

我一直對釜山方言有很大的興趣,所以在填志願時選擇了韓國第二大都市釜山。2022年初因疫情韓國對入境者的要求不少,也沒有直達釜山的航班,所以我覺得蠻不方便的,然後如果韓文能力足夠到可以自己處理公家事務的話,例如辦登錄證、申請韓國帳戶等,蠻建議自己處理的,會比大學統一申辦來的更有效率。其實我一開始並沒有特別的緊張,僅是抱持著到國外生活一陣子的心情,但真的到了釜山生活後,對於每件事都覺得好新奇,不管是大學的風氣,還是韓國的文化。原本只申請了一個學期,但在學期中發現時間過得太快,也發現自己根本沒認識到韓國朋友,所以向學校申請延長,並且很慶幸的通過了!

上學期因為有語學堂所以大學部的課表不太好配合,因此下學期決定不上語學堂專注在大學課業上,大學部的韓文授課建議韓文3級以上再修習,不然可能會聽不懂老師在說什麼,而且教授們的進度其實滿趕的,對自己的負擔可能會蠻重。如果怕自己聽不懂的話,可以選擇英文授課,英語授課不是專業項目的話通常不會太難,外師們偏好讓大家發表意見,我上的兩堂課都是有和其他學生進行對話的。學校也有開給外國人上的韓文課,程度我覺得是4級左右,內容是一些較專業方面的用字,例如地理、生物或媒體等,會學到生活之外的用語,可以自己斟酌聽不聽得懂再決定要不要修。另外也蠻建議加入社團的,無論是運動或是語言性質的,加入社團除了能夠認識更多的朋友,更能夠練習、加強自己的韓文。

年初來東亞大進行交換的臺灣人僅有三位,加上學期來的也只有五位,很開心能在短短的半年能夠一起去別的地方旅遊。交換學生幾乎都會住在乘鶴校區的宿舍,宿舍門口會有公車來回宿舍門口跟地鐵站,平日會是10分鐘~20分鐘一班,假日則是半小時一班,平常末班車會到10點多,假日的話差不多9點,國定假日就會更早,如果沒有車的話可以叫計程車,價錢不會跟起跳價差多少,或是可以直接走上去,大概會花20分鐘爬山,如果有找到捷徑的話就不會這麼累了,大家可以找找看!韓國學期結束的比台灣快,語學堂結束後會有蠻多空閒時間的,建議可以到別的縣市去玩樂!這一年利用時間去了大邱吃烤腸,去慶州欣賞古蹟,到光州看歷史博物館,到泉州看雪穿韓服,印象最深刻的是在濟州要回本島時,護照有問題,在處理時直接超過櫃檯check in 時間,被迫多當一天島民,但也因為那次經驗我對機場事物也更加熟悉了。

交換除了學語言、交朋友之外,我覺得收穫更多的是自己變得獨立許多,在國外發生事情,或有什麼急事國際處老師無法馬上協助你的時,能夠幫助的人只有自己而已,對於想跨出自己舒適圈的人很推薦,希望大家能夠趁大學期間多到外面的世界累積經驗、拓展眼界!