應日系 張家菱 赴日本四國大學交換計畫

我認為語言是文化的的體現形式之一。對於一個語言的理解除了其代表的意思之外,更重要的是理解其背後的使用情境及產生背景。雖然很多人說透過網路查詢就好,但我認為都比不上自己實際到當地了解,除此之外對日後求職也有幫助,於是我選擇了留學。

四國大學位於德島縣德島市,自然風景及天氣非常涼爽舒適。學校負責接待的國際科老師是中國人,非常親切,我在上學期間有問題都會問她。主要交通工具為公車、腳踏車。學校到德島市市中心需要搭公車,公車站牌的位置在超商前面,距離宿舍走路5分鐘以內。學校都有免費校車可以搭,除此之外學校還會借留學生腳踏車,交通方面沒有到特別困難。生活機能的部分,出發前我還擔心當地會不會沒有超市,到了當地之後,有了四國老師和同宿舍朋友的幫助,很快就認識了周圍店家。入學之後是住在學校的國際宿舍,位置距離超市、學校、超商都是走路5分鐘之內可以到的距離,非常方便。平常上日文課都在同一棟,裡面還有自習室,N1參考書也非常多,可以自由進去複習。學校國際科也會發放物資,像是米,飲料等等。宿舍部分都是單人房,私人浴室。廚房、冰箱是共用的。

選課主要分成兩個部分,一個是日文,一個是自己感興趣的課。日文課是學校開設面向留學生的日文課,分成三節,日本語Ⅰ(文字·語彙),日本語Ⅱ(文法·読解)日本語Ⅲ(聽解),日語Ⅱ,Ⅲ的上課流程。另外還有針對N1的日檢班,大部分對抵日文系學分是沒有問題的。自己感興趣的課則是通識課心理學入門,是與日本學生一起上課。

我家人也在日本留學,雖然是在不同地方,也常常約出去玩,透過這些我也對日本的交通資訊,買票方式等等,有更多的認識。在旅遊行程的部分會透過每一次的經驗改善下一次的行程,找到最適合自己的旅遊方式。在這方面也學習到非常多小技巧,對日後想去日本旅遊有非常大的幫助。留學生活總體來說比較放鬆,課業壓力不會到很大,因為是一個人生活,能不能自己解決生活中的大小事很重要,多認識朋友說不定能在危難時互相幫助。