新傳系 周瑜婕 赴日本二松學舍大學交換計畫

轉眼留學生活就來到尾聲,這半年的生活轉瞬即逝。好像昨天才坐上飛機看著越來越小的家鄉發呆;好像才剛踏上這個熟悉又陌生的國家。

在出發之前想過很多可能性,也許我會不適應環境、會因為自己的內向錯失很多機會。但其實後來發現不用太焦慮還沒發生的事,相信自己,勇於嘗試,不管結果是好是壞,都會是一次很好的經驗。

在剛開始的日子裡,語言是我最大的挑戰。儘管我已經考過N2,實際來到全日語的環境才發現自己其實還有很多的不足。記得第一次上課時,教授用全日文飛快的講課,我只能聽得懂一半甚至更少,不知所措的呆坐著;或是跟同學對話時,腦子裡明明有一堆想說的話,卻還是常常因為詞彙量不足,而無法完整表達自己的意思;又或是在點餐或是買東西時,常常因為看不懂外包裝的日文而在貨架前駐足良久,這些看似微小瑣碎的事讓一開始的我每天都充滿壓力,剛開始也曾懷疑我否真的不適合在這裡生活。但後來慢慢的開始勇於嘗試和表達,我發現這些事儘管讓我感到挫折,但同時也能成為我更努力學習的動力。會擔心跟焦慮都是源自於我自身的不足。

在我還在努力適應環境的同時,也因為各種活動認識了許多志同道合的朋友。不一樣的是每個人都有不同的志向,來自不同的地方,因為各種不同的原因飄洋過海來到異國,但一樣的是我們都還在追求自我的道路上,也都還在為了自己的目標努力奮鬥。有了一起成長的朋友後生活變得更加充實,我們會一起討論課業,互相幫助;一起去宿舍附近的超市採購,再一起回宿舍煮飯;一起去旅遊,體驗各地的文化和各種美食美景。

在從車站走回宿舍的那條路上,常常天南地北的聊天。從今天吃了什麼聊到彼此的成長背景、價值觀、未來的規劃等等。這些看似普通的陪伴和交談卻也因為深知在日本的時間短暫,而顯得特別彌足珍貴。

23歲的開始,迎接我的是明治神宮外苑飄著銀杏雨的銀杏大道、大阪環球影城的萬聖節遊行、東京迪士尼的絢爛煙火、被靄靄白雪覆蓋的富士山頂、仙台突然下起的那場大雪⋯⋯。所有美好都是曇花一現,但如此種種、當下的感動卻會永遠佇足在我的心裡。

回想起這半年,從一開始帶點不安和怯懦,到後來逐漸適應成長,就像聖奧古斯丁所說的:”The world is a book and those who do not travel read only one page.”當我嘗試把每一次的體驗都當成旅行的一部分,接觸了各式各樣的人後,我開始理解凡事沒有正確答案。遇到認真向上的人,可以好好學習他的努力和負責;遇到喜歡玩樂的人,可以好好欣賞他享受生活及時行樂的自在。接受各式各樣的可能性,不過度比較,不批評別人的選擇,好好的自己的時區運轉,在自己的軌道上平穩的前進,最後一定會在世界的某一個角落發現不一樣的自己。